Learning indirect acquisition of instrumental gestures using direct sensors